- Bam
- Short for bamboo. One of the three suits, numbered 1 to 9. Its tiles show sticks of bamboo, and the 1 Bam is often a bird instead.
- Blind pass
- On the last pass of a Charleston, you may pass on tiles you've just been given without looking at them.
- Breaking the wall
- East rolls the dice and opens a gap in their wall that many stacks from the right end. The deal starts from the gap.
- Call
- Taking a tile someone just discarded, to finish a pung, kong or quint, or to win. Say "call" before the next player draws.
- Charleston
- Passing tiles before play starts: three to the right, three across and three to the left. It lets everyone trade away tiles they don't want.
- Concealed
- Kept on your rack, unseen. A hand marked C on the card must be finished without calling any discards, except the last tile to win.
- Consecutive
- Numbers in a row, such as 3, 4, 5. A card says when they must follow on.
- Courtesy pass
- After the Charleston, you and the player across from you may swap up to three tiles, if you both agree on how many.
- Crak
- Short for character. One of the three suits, numbered 1 to 9. Its tiles show Chinese characters for the numbers.
- Dead hand
- A hand that can no longer win, for instance because the tiles it needs are all gone. That player stops playing until the next game.
- Discard
- The tile you throw onto the table at the end of your turn, face up for everyone to see.
- Dot
- One of the three suits, numbered 1 to 9. Its tiles show dots, also called circles. Colors vary from set to set.
- Dragon
- An honor tile: Red, Green or White, four of each. Each one goes with a suit: Red with Craks, Green with Bams, White with Dots.
- East
- The player who starts. East begins with fourteen tiles and throws the first discard. East moves one seat to the right each game.
- Exposure
- A group you finished with a called tile. It goes face up on top of your rack, where everyone can see it.
- Flower
- There are eight. Any Flower counts as any other Flower.
- Hand
- The tiles on your rack. A winning hand is fourteen tiles that match one line on the card exactly.
- Honor tiles
- The Winds and the Dragons: tiles with no number and no suit.
- Hot tile
- A discard that might be the one another player needs to win. Careful players hold on to hot tiles late in a game.
- Joker
- Can stand in for any tile in a group of three or more. Never in a pair or a single tile.
- Joker exchange
- On your turn, if you hold the real tile a joker is standing in for in anyone's exposure, you can swap it for the joker.
- Kong
- Four of the same tile.
- Like numbers
- The same number in different suits, such as a 5 Bam, 5 Crak and 5 Dot.
- Mahjong
- What you call out when your fourteen tiles match a hand on the card. You've won the game.
- Pair
- Two of the same tile. A joker can't be part of a pair.
- Pung
- Three of the same tile. Say it like "bung" with a p.
- Quint
- Five of the same tile. There are only four of each tile, so a quint needs at least one joker, unless it's Flowers: there are eight of those.
- Rack
- The stand that holds your tiles where only you can see them.
- Self-picked
- Winning on a tile you drew yourself, rather than a discard. Everyone pays you double.
- Single
- One tile on its own in a hand. Singles can't be made with jokers and can't be called from a discard unless it wins you the game.
- Soap
- What most players call the White Dragon, the tile with the empty frame. On a card it can also stand for zero, as in the year.
- Stack
- Two tiles, one on top of the other, in the wall. Tiles are dealt and drawn in stacks.
- Suit
- Bams, Craks or Dots. Each has four of every number from 1 to 9.
- The card
- The list of hands you're allowed to win with. The National Mah Jongg League prints a new one every year, and everyone at the table plays from the same year's card.
- The wall
- The rows of face-down tiles in front of each player, which everyone draws from. Each player's wall is 19 stacks long and two tiles high.
- Wall game
- A game where the wall runs out before anyone wins. Nobody is paid. Wash the tiles and start again.
- Washing
- Mixing the tiles face down on the table before each game. It's noisy, and that's part of the fun.
- Wind
- North, East, West or South, four of each. One kind of honor tile.